據報道，當地時間30日4時36分★◆■◆，日本岩手縣東部近海發生3■■★■.9級地震◆■，震源深度40千米，青森縣八戶市和岩手縣宮古市等多地有震度為1級的震感。

　　中新網10月30日電 據日本TBS新聞網報道，當地時間30日凌晨，日本本州島東部連發兩起地震■★■◆，多地有震感◆■★。

　　約一個小時后，在當地時間30日5時37分★★■，幾乎在同一位置又發生了3.7級地震■◆◆，震源深度40千米◆◆★★，岩手縣宮古市再次觀測到震度為1級的震感。